MiSTer Explainer : un appareil de jeu classique pour les gouverner tous

J’ai acquis ici une réputation de prosélyte en ce qui concerne le projet MiSTer. Et même si mes collègues n’ouvrent plus leurs portes quand ils me voient jouer, toi, mon cher lecteur, tu as cliqué sur cette histoire de ton plein gré ! Et je suis content que vous l’ayez fait, donc je peux partager avec vous cette explication qui n’est certainement pas une brochure expliquant pourquoi MiSTer est si excitant et pourquoi je pense que vous le trouverez peut-être aussi excitant !

Qu’est-ce qu’un MiSTer et dois-je l’écrire ainsi ?

MiSTer est un projet open source conçu pour recréer le plus fidèlement possible les fonctionnalités des PC classiques, des jeux d’arcade et des consoles. Pour ce faire, les MiSTers utilisent la technologie FPGA (Field Programmable Gate Array). Alors que la plupart des processeurs ont une architecture fixe, les FPGA sont conçus pour être reconfigurés pour cloner tout ancien matériel de jeu pour lequel ils sont programmés. Si vous connaissez les consoles clones Super NT et Mega SG d’Analogue (qui sont conçues pour jouer avec précision aux jeux Nintendo et Sega 16 bits), alors vous avez l’idée.

Et vous pouvez l’écrire comme vous le souhaitez ! Le concept de majuscules et le titre lui-même proviennent d’un ancien projet basé sur FPGA appelé MiST qui a été conçu pour exécuter des ordinateurs rétro comme l’Amiga et l’Atari ST. C’est donc unMoiGa et Atari ST.

Le projet MiSTer s’appuie sur ce projet antérieur, mais s’appuie sur un kit de développement plus puissant et facilement disponible avec un FPGA, plus HDMI, USB, microSD, etc., en son cœur. Parce qu’il est basé sur une base standard disponible dans le commerce, il peut être étendu de nombreuses façons intéressantes et open source. C’est de là que vient une grande partie de la confusion et de la complexité, mais aussi du plaisir et de l’excitation, du projet MiSTer. C’est une plate-forme de jeu rétro que vous créez vous-même, mais qui continue d’évoluer grâce à une communauté dévouée de fans brillants.

Intel / Terassic

Pourquoi ne puis-je pas simplement utiliser un émulateur logiciel pour exécuter des roms ? Pourquoi MiSTer est-il meilleur ?

C’est l’un des sujets les plus controversés de la communauté des jeux rétro. En quoi une solution basée sur FPGA est-elle différente d’un émulateur logiciel ? C’est mieux? Vous hésiterez souvent à utiliser le mot « émulateur » lorsque vous parlerez de plates-formes FPGA. Mais ce n’est pas parce que certains émulateurs logiciels sont mauvais que tous les émulateurs logiciels sont mauvais ou que l’émulation elle-même est mauvaise. Le MiSTer est une machine d’émulation, et qui se concentre assez spécifiquement, je dirais même de manière obsessionnelle, sur la précision.

Mais j’ai toujours trouvé que le nombre d’options dans les émulateurs logiciels était… intimidant. Le MiSTer est une machine simple et rafraîchissante. Cela ressemble presque à un appareil. Il existe une interface simple, disponible à la fois dans le jeu et avant de charger un noyau. Vous sélectionnez un cœur, qui configure le FPGA pour émuler le matériel de votre choix, et à partir de là, vous chargez un jeu à jouer. Il y a des paramètres, bien sûr, mais ils sont faciles à ignorer à moins que vous ne vouliez creuser plus profondément. Et vous savez que vous vivrez une expérience authentique sans avoir à faire aucun ajustement. Enfin, vous pouvez revivre vos jours de gloire Prince of Persia sur Apple II ou Puzzle Bobble sur Neo Geo.

Chris Grant / Polygone

D’accord, je suis intéressé. Comment en construire un ? Je ne peux pas l’acheter quelque part ?

Oh bien, je suis tellement excité pour toi. La façon la plus simple de commencer est donc d’acheter une unité pré-assemblée dans un magasin réputé. Aux États-Unis, MiSTer Addons et Zerohimself sont fréquemment cités (j’ai moi-même acheté des composants MiSTer Addons). Pour les Européens, Ultimate MiSTer est fréquemment cité au Portugal. Les forums officiels MiSTer ont une liste de magasins et vous pouvez vous faire une idée de leur qualité à partir des fils de discussion. Une unité pré-construite vous offrira la mise à niveau SDRAM, une carte IO, un concentrateur USB et peut-être un boîtier, avec des prix à partir d’environ 370 $ et plus selon les options. Ces 370 $ vous donneront accès à tout ce que MiSTer peut exécuter aujourd’hui, et l’argent supplémentaire ira vers un boîtier (comme ce boîtier en aluminium refroidi passivement) ou d’autres mises à niveau comme un interrupteur d’alimentation ou un dongle Wi-Fi ou des pilotes.

Mais si vous voulez faire du bricolage, vous aurez d’abord besoin d’un DE10-Nano, que vous pouvez obtenir pour environ 170 $.Vous pouvez en obtenir un dans l’un des magasins ci-dessus ou directement à partir d’endroits comme Digikey et Mouser. Bien que de nombreux modules complémentaires soient facultatifs, pour obtenir la compatibilité la plus large (lire : Neo Geo, par exemple), vous voudrez commencer avec 128 Mo de SDRAM, que vous pouvez obtenir pour environ 60 $. Ensuite, tout ce dont vous avez besoin est une carte SD carte chargée avec le logiciel MiSTer. Je recommande d’utiliser la méthode d’installation de Mr. Fusion : ajoutez le script Update_All_MiSTer à votre carte SD, connectez le DE10-Nano à un port Ethernet et exécutez ce script. Vous avez maintenant un MiSTer entièrement mis à jour.

MySTeraddons.com

Ai-je besoin de la carte IO ? Et le hub USB ? Qu’en est-il du Wi-Fi ? Je veux juste jouer à des jeux !

Vous n’avez pas besoin de la carte IO si vous ne prévoyez pas d’utiliser la sortie analogique pour un écran CRT. Il y a une carte d’E / S numérique, y compris le ventilateur, une sortie audio numérique, mais elle ne peut pas sortir simultanément sur un CRT. Si vous ne voulez qu’une sortie CRT, vous pouvez utiliser le port HDMI du DE10-Nano et un adaptateur bon marché pour obtenir une vidéo 240p sur un CRT avec un délai minimal. Juste une note : Assurez-vous d’avoir un adaptateur avec un chipset compatible !

En ce qui concerne le concentrateur USB, n’importe quel concentrateur USB fonctionnera, bien qu’un concentrateur alimenté soit nécessaire pour utiliser un adaptateur Wi-Fi ou Bluetooth. Un concentrateur USB conçu pour le MiSTer s’intégrera parfaitement sous le DE10-Nano et vous offrira sept ports avec lesquels travailler. Le propriétaire de MiSTer Addons a fait une feuille de calcul exhaustive (et une version de base de données plus facile à lire) avec des mesures de latence pour des centaines de pilotes. Vous pouvez même utiliser des pilotes classiques avec un adaptateur USB à faible latence comme les adaptateurs open source Daemonbite.

Si vous n’avez pas de câble Ethernet à proximité, vous aurez besoin d’un adaptateur Wi-Fi. C’est tout simplement le moyen le plus simple de garder votre MiSTer à jour (et avec le partage de fichiers de Samba, il est également très simple de mettre des fichiers individuellement sur la carte SD). Voici une liste d’adaptateurs compatibles, bien qu’elle n’inclue pas le modèle que j’utilise depuis 18 mois.

En parlant de jeux, quelles consoles et/ou ordinateurs MiSTer prend-il actuellement en charge ?

Il existe… de nombreuses consoles que MiSTer peut gérer. Pour les consoles, vous êtes très bien représenté jusqu’à la quatrième génération (ou l’ère dite 16 bits), bien que des noyaux pour Sega Saturn et Sony PlayStation soient actuellement en développement. Vous pouvez avoir une idée de la liste complète des cœurs d’arcade ici, avec le reste des cœurs répertoriés sur le rail de droite.

Vous aurez également accès à des dizaines de cœurs d’arcade, y compris l’intégralité des bibliothèques Capcom CPS1 et CPS2. Il existe des dizaines de plates-formes informatiques classiques, dont beaucoup dont je n’ai jamais entendu parler, et de nombreuses plates-formes familières comme le 486, l’Atari ST, l’Apple II+, le Sharp X68000, le ZX Spectrum, etc.

Et les jeux ? Puisqu’il n’y a pas de port de cartouche, euh…

C’est là que les choses deviennent un peu dangereuses. Contrairement aux consoles analogiques, qui incluent des ports de cartouche pour une expérience entièrement plug-and-play, MiSTer vous oblige à apporter vos propres ROM. Peut-être avez-vous déjà cassé vos chariots ou vos jeux sur disque, ou vous pourriez acheter quelque chose comme le Retrode 2 pour vider vos chariots maintenant.

Vous pouvez trouver éthiquement acceptable de télécharger des ROM pour les jeux que vous possédez dans d’autres formats. Personnellement, je ne possède aucune cartouche Neo Geo, mais j’ai une grande collection de jeux achetés sur GoG.com et, commodément, le noyau MiSTer peut utiliser les fichiers dans les versions GoG et Humble de certains jeux Neo Geo.

Chris Grant / Polygone

La façon dont vous acquérez des ROM pour jouer sur MiSTer dépend de vous et de votre confort relatif, mais il existe des moyens légaux d’obtenir votre collection sur MiSTer si vous ne vous sentez pas à l’aise de télécharger ce que Google trouve pour vous.

Où dois-je rester informé sur le projet MiSTer ?

L’une des choses passionnantes du projet MiSTer est de voir ce que la communauté propose chaque semaine. En tant que personne âgée, cela me rappelle les débuts de MAME, lorsque de nouveaux jeux d’arcade étaient constamment ajoutés. Cette liste n’est pas exhaustive, mais c’est là que j’en apprends plus sur ce qui se passe.

• Le MiSTer GitHub officiel n’est pas l’endroit où tout le monde, mais beaucoup de la magie se produit. En plus des nombreux référentiels de code stockés ici, il existe le wiki officiel qui sert d’excellente référence pour de nombreuses subtilités de la plate-forme. Être un wiki sur un projet qui évolue rapidement signifie que vous pouvez trouver certaines choses obsolètes… mais c’est un wiki, entrez-y et faites-le fonctionner.

• RetroRGB – Un pilier de la scène du jeu rétro et un endroit idéal pour en savoir plus sur les nouveaux développements de la communauté MiSTer.

• Les forums officiels de MiSTer sont, eh bien, un forum sur MiSTer. C’est un endroit idéal pour chercher des réponses ou pour poser des questions qui n’ont pas encore trouvé de réponse.
• Pour une expérience plus en temps réel, pensez à rejoindre le serveur officiel MiSTer FPGA Discord.
• monstre de fumée– Distribue des jailbreaks de consoles analogiques (qui vous permettent d’exécuter des roms et d’autres logiciels) et est généralement une voix de confiance au sein de la communauté. Il a également fait la série de vidéos qui m’a finalement convaincu d’acheter un MiSTer.
• Il existe de nombreux Patreons pour les développeurs MiSTer. L’un des principaux développeurs de MiSTer est José Tejada (également connu sous le nom de Jotego), qui publie son travail gratuitement après une période bêta initiale. Vous devrez exécuter le script Update_All_MiSTer pour obtenir votre travail, car il n’est pas extrait du référentiel principal.

• Alexey Melnikov (également connu sous le nom de Sorgelig) est le créateur du projet MiSTer.

• Sergey Dvodnenko (alias srg320) travaille sur le noyau Sega Saturn.

• Robert Peip (alias FPGAzumSpass) travaille sur le noyau Sony PlayStation, mais a également produit certains des travaux les plus remarquables sur la plate-forme, notamment des éléments tels que les sauvegardes, l’avance rapide et la prise en charge de l’écran partagé dans le noyau Game Boy.

Il y a beaucoup plus à discuter, mais je t’ai déjà tenu et je ne veux pas te déranger. Mais si vous avez d’autres questions ou si vous voulez simplement parler de Golden Axe, Jotego viennent de sortir leurs sponsors vendredi — Je serai dans la section des commentaires ci-dessous.

Chris Grant / Polygone